замаранный - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

замаранный - tradução para português


замаранный      
sujo, enodoado ; (опороченный) difamado, mal visto

Definição

замаранный
прил. разг.
Из прич. по знач. глаг.: замарать (1).
Exemplos do corpo de texto para замаранный
1. Новый ранец, красивый сарафанчик или костюмчик, чистенькие тетрадки и не замаранный еще учительской красной ручкой дневник...
2. Руководство канала всерьез подумывает о том, чтобы вообще перестать освещать такой "замаранный допингом вид спорта, как велошоссе". ЛЮКСЕМБУРГ.
3. Не злорадствуя, что, мол, замаранный бизнес пошел на это под нашим давлением, а высоко оценив: вот, у нас есть достойный партнер, с которым мы добьемся экономического, социального подъема.
4. Случилась бы очистка грязных душ, раскаянье и слезы в русском стиле, войну в Ираке не разжег бы Буш, на Монику не посмотрел бы Билли; Ольмерт, сейчас замаранный в грязи, додумался б, что взятки брать негоже; на радостях простил бы Саркози всех мусульман (и Прохорова тоже)! Лежит на лучших женщинах печать духовной силы, кроткой, как корова...
5. Зюганову тут нет, а есть вполне прагматическая мысль, что было бы гораздо лучше, когда бы в тяжкие 1''7-'8 гг., когда цена на нефть падала до $8 за баррель, все это дело расхлебывал Зюганов, затем, безнадежно замаранный, удалился бы в небытие, а та публика, которая сегодня находится в небытии, напротив, обновила бы свою харизму и россияне полюбили бы ее крепче прежнего.